How to add subtitles in a Movie or video file

Subtitles are printed translation of the dialog in films and television programs, usually displayed at the bottom of the screen. Subtitles are helpful for viewers who are deaf and hard-of-hearing to follow the dialog.

If you want to watch a famous French movie or any other foreign language movie you can download the subtitles in English language first and follow the steps below-

1) Download a divx subtitle filter VOBSUB for windows media player. VOBSUB is a filter for Media Player that can load subtitles (ssa, sub, srt, vobsub) into movies being played. It works with ALL video players

2) Save a file and install it

3) Now download subtitle for the movie you want. subtitles can be found on following websites.

divxsubtitles  , opensubtitles , mysubtitles , subbiee, divxstation , seriessub , tvsubtitles , subscene

4) After downloading the subtitles, You need to rename both the files (not the extensions) so they match each other else they won’t work. For example if  movie file is abc.mov and subtitle file is xyz.srt then rename the sub-title file to abc.srt and put the srt file into the same folder where your movie file is there.

5) Now Run the movie. Subtitles should now be visible to you. Enjoy the Movie.

Related posts:

1. 5 Best Tools for Translating Movie Subtitles
2. How to Play RMVB files with .srt Subtitles in Mac and Windows
3. Play RAR Movie or Video Files without Extracting its Content
4. Free Video File Splitter – Split Large Movie or Video files easily
5. How to flip and rotate a video or movie file for free
6. 15 Best Subtitle Editors for Movies or Videos
7. Add Tags and Annotations to Video with Video Annotation Tool
8. Quickly Create Thumbnail of Video Files with Video Thumbnails Maker
9. How to play MKV files on Windows, Mac OS or Linux.
10. Add Watermark to Videos, Record Video from Webcam & Capture Computer Screen with Debut

Tagged as: Audio & Video